São José de Anchieta e a celebração do Nascimento de Jesus